诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和许守韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾酬和许守之作,赞颂友人虽暂居外任却心系苍生、胸怀旷达的高洁品格,并抒发得遇名士的欣慰之情。

译文

像您这样的人才本该被朝廷台阁收录重用,如今却仍滞留地方任职,为百姓疾苦而忧心。 身负治理邦国的长远谋划,心志却如江湖万里秋色般高远澄澈。 乘着兴致举杯邀月对饮,得闲时便临水寻句吟咏诗篇。 平生遗憾未能结识当世名士,哪里想到近年来竟能实现这一夙愿。

注释

台阁:指尚书省等中央高级官署,代指朝廷中枢要职。 盍:何不,表示反问或惋惜语气。 淹:滞留,久留未迁。 外补:京官外放担任地方官职。 三年计:指地方官任期内的施政规划与长远谋略。 江湖:此处喻指远离朝堂的广阔天地或隐逸情怀。 搜句:寻觅诗句,指吟诗作赋。 遂此谋:实现了结交名士的愿望。

赏析

全诗对仗工稳,情感真挚深沉。首联以“盍见收”与“尚淹”形成张力,既惜其才高位卑,又彰其忧民之德。颔联“身为邦国三年计,心在江湖万里秋”堪称名句,将经世济民的务实担当与超然物外的精神境界完美融合,时空意象宏阔,尽显儒者风范。颈联转写诗酒风流,展现友人雅趣。尾联直抒胸臆,以得遇知己作结,使唱和之意升华为精神共鸣,格调高雅而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品