提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾送别外甥归上饶时所作，诗中既有离愁别绪与退隐之叹，更勉励晚辈勤勉刻苦、志在千里，寄托了长辈对后生的殷切期望。
译文
悲伤烦恼的情怀不容易消除，
即便相逢也难免叹息感慨。
暂时停歇歌舞音乐虽说有些冷清，
但只面对这大好江山也足以令人欢娱。
我能退居闲适算是上好的策略，
你能勤劳刻苦便是通达的大道。
想要远行千里并非难事，
必须做那人间难得的汗血宝马。
注释
丝竹：泛指音乐歌舞。
亨衢：四通八达的大道，喻指仕途顺遂或人生坦途。
汗血驹：即汗血宝马，比喻才华出众、能担当重任的杰出人才。
退闲：辞官退隐，过闲适生活。
赏析
此诗情理交融，结构严谨。首联直抒胸臆写离愁，颔联以江山之乐化解宴饮之冷，转折自然。颈联对比自身退闲与外甥勤苦，既显长者豁达，又含谆谆教诲。尾联“欲行千里非难事，须作人间汗血驹”为全诗警句，以良马喻人，将惜别之情升华为励志之语，格调高昂，摆脱了传统送别诗的凄婉窠臼，体现了宋诗重理趣、尚劝勉的艺术特色，饱含对外甥成才的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。