提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾送别友人孟世功之作，借古喻今勉励对方弃文从武、平定乱世，抒发忧国忧民与建功立业的壮志豪情。
译文
男子汉到了三十岁还未成就功名，怎肯只满足于区区笔墨耕耘之事。
王粲平日便希望像伊尹负鼎那样得遇明主，贾谊今日也主动请求长缨去缚敌报国。
四海之内战乱漫漫、妖氛昏暗，腰间的老剑策策作响似在呼唤出征。
定要让天下苍生重新安居乐业，不必再顾念北山猿鹤受惊而留恋隐居生活。
注释
笔耕：以笔墨劳作谋生，指从事文书或著述工作
负鼎：典出伊尹负鼎调羹见商汤，喻贤臣得遇明主施展抱负
请长缨：典出终军请缨，喻主动请求杀敌报国
妖氛暗：比喻战乱祸患弥漫，时局黑暗动荡
策策：拟声词，形容宝剑在鞘中震动作响之声
奠枕：安卧于枕，喻百姓得以安居乐业、天下太平
北山：代指隐士居所，用孔稚珪《北山移文》典故
小猿惊：化用北山猿鹤典故，喻因出仕而使山中生灵惊扰，反衬舍隐就仕之决心
赏析
全诗用典精切，情感激越昂扬。首联以反问破题，直抒不甘沉沦之志；颔联连用王粲、贾谊二典，既赞友人才识，又寄寓济世期许；颈联“妖氛暗”与“老剑鸣”对举，视听结合，将乱世危局与壮士报国之心融为一体，极具张力；尾联以苍生安乐为归宿，劝友舍隐出仕，境界开阔。诗中“会使苍生重奠枕”一句尤为警策，将个人功名升华为家国担当，体现了宋人诗歌议论风发、以理驭情的艺术特色，读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。