诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾酬和友人龚漕游山唱和之作,表达虽因俗务缠身未能同游的遗憾,却因读友人之诗而心胸豁然开朗,遂生即刻寻山之兴。

译文

一提起登山临水之乐,便欢喜得几乎要发狂,正惭愧自己被世俗事务拘束而不能前往。 羡慕您带领宾客一同出游赏景,使我听到这消息也感到心胸开阔舒畅。 既已赞叹您高雅的情怀能够如此放达旷逸,又欣喜您的诗句更加清新圆润。 如今便要涂蜡准备好寻山的木屐,驾车早行何必非要等待吉日良辰。

注释

颠:形容极度欢喜、兴奋的样子。 拘俗:被世俗事务或礼法所束缚。 闻风:听到消息或传闻。 豁然:形容心胸开阔、通达舒畅的样子。 高怀:高尚超脱的情怀。 清圆:形容诗文辞藻清新、音韵圆润优美。 蜡屐:给木屐涂蜡以防滑防潮,典出《世说新语》,后泛指准备游山玩水。 夙驾:清晨驾车出行,指及早动身。 吉日涓:选择吉祥的日子,涓意为择取。

赏析

本诗以真挚热烈的情感贯穿始终,语言平易晓畅而不失雅致。首联“喜欲颠”三字极写对山水之痴爱,与“拘俗”形成强烈反差,凸显身不由己的无奈。颔联由羡人转为自慰,体现诗歌慰藉心灵之功。颈联赞友人情志与诗艺双美,“清圆”二字精准概括宋诗审美追求。尾联用谢灵运蜡屐典故,将读诗激发的游兴推向高潮,“何须吉日涓”更显洒脱不羁。全诗唱和得体,既有对友人的推崇,又抒发了自己渴望摆脱尘网、回归自然的迫切心境,展现了宋代文人以诗会友、寄情山水的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品