提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾贺友人陈时中任法台后出守郡职归乡而作，既赞其政绩卓著、才名上达天听，又抒重逢之喜与挽留之情，体现宋代士大夫间真挚情谊与仕宦情怀。
译文
去年秋风中我们话别，
今年秋天忽然传来你归来的消息。
本应头戴獬豸冠在御史台任职，
为何这么快就手持熊旗出任地方长官。
你的治理政绩定会成为千里之内最优，
你的才干谋略早已为皇帝所知。
不要推辞在这仙隐之地稍作停留，
伴我在花前痛饮美酒直到杯倾。
注释
法台：御史台的别称，掌管监察弹劾
冠豸：指戴獬豸冠，代指御史台官员
三院：唐代御史台分台院、殿院、察院，此处借指御史台
凭熊：执掌熊旗，代指出任地方州郡长官
一麾：古代太守出行所持旌旗，代指郡守之职
治行：治理政务的成绩
九重：指朝廷或皇帝
仙隠：对友人归居之地的美称
玉巵：玉制酒杯，泛指精美酒器
赏析
全诗以时序对照起笔，去岁别离与今秋归期形成情感张力。颔联用“冠豸”“凭熊”典故精切，既点明友人由中央监察官外放郡守的身份转换，又暗含对其才高位卑的惋惜与慰藉。颈联转赞政绩与圣眷，对仗工稳而语气笃定，彰显士人相知的信任。尾联以花前饮酒作结，将仕途感慨化为闲雅邀约，“莫辞”二字恳切温厚，使全诗在颂扬之外更添人情温度，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。