提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾送别友人鲁漕赴京之作，写于二人重逢之际。诗中既叙旧谊，又叹聚短离长，更以仕隐殊途作结，借酒抒怀，情真意切。
译文
自从分别后屡屡惊叹岁月流逝，如今又在此地与你相聚周旋。
虽然欣喜我们能像三老般同会，却遗憾彼此相伴未满一年。
你已整理行装即将奔赴朝廷，我正解下印绶打算归隐田园。
须知从此你我出处进退各异，且莫推辞痛饮这拍岸的酒船。
注释
奉周旋：指相聚交往、应酬往来。
三老：古代乡里掌教化之长者，此处喻指德高望重的老友聚会。
促装：急忙整理行装，指启程在即。
诣阙：前往京城朝见皇帝或任职。
投绂：解下系印的丝带，代指辞官。
出处：出仕与退隐，指人生道路的选择。
拍酒船：形容饮酒尽兴，酒船指盛酒器皿或游船上的酒宴。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，情感跌宕有致。颔联“虽欣”与“却恨”转折自然，将重逢之喜与别离之憾交织；颈联“君已促装”与“我方投绂”形成鲜明对照，凸显仕隐殊途的人生分野，语言工整而意蕴深沉。尾联以酒收束，在豁达中暗含无奈，既是对友人的祝福，亦是对自身归隐选择的坚定。全诗质朴真挚，不事雕琢，体现了宋诗重理趣、尚真情的特色，于平淡叙述中见深厚情谊与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。