提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾《初冬山居即事十首》其八,写于诗人晚年隐居山中时,抒发岁月流逝之叹与珍惜光阴、潜心读书的淡泊心境。
译文
年岁逝去令人惊觉衰老,静坐沉思竟忘了夜色已深。
一生未能成就一番事业,怎敢浪费哪怕片刻光阴。
灯油燃尽又添上残烛,山中寒冷紧裹着破旧被褥。
庆幸没有尘世俗务的烦扰,姑且满足自己读书的心愿。
注释
分阴:指极短的时间,喻光阴珍贵
败衾:破旧的被子
尘俗虑:世俗名利等杂念
聊遂:姑且满足、实现
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“惊人老”与“忘夜深”形成张力,凸显时光飞逝与专注忘我。颔联直抒胸臆,表达虽功业未成却不敢懈怠的自省精神。颈联通过“灯尽”“山寒”“败衾”等意象勾勒出清苦孤寂的山居环境,反衬出尾联超脱尘俗、安心读书的精神富足。全诗在困顿中见坚守,于清寒处显高洁,展现了宋代士人安贫乐道、以书为伴的典型人格风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。