提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾悼念吴尚书所作挽词之首章,高度概括逝者才德兼备、忠贞谋国的一生,表达对其人格与功业的深切缅怀与崇高敬意。
译文
自古奇才本就稀少,唯有您德行深厚最为完备。
克制私欲勉力行善,虚怀若谷乐于举荐贤才。
立身朝廷忠心可贯白日,为国谋划力能扭转乾坤。
虽历经世事诸多变故,胸中始终澄澈宁静安然。
注释
公:对逝者的尊称,指吴尚书
克己:克制自身私欲
荐贤:推荐贤能之人
立朝:在朝廷任职为官
贯日:形容忠诚之心如日光般贯通天地
回天:比喻力量巨大,能挽回危局
多故:指世间多变故、多磨难
湛然:清澈安宁、淡泊自守之貌
赏析
全诗以工整对仗铺陈逝者德才,首联总括“奇才”“厚德”,奠定崇敬基调;颔联写修身荐贤之私德,颈联转述忠君谋国之公业,由内而外层层递进。“忠贯日”“力回天”以夸张意象凸显其政治担当,气势雄浑。尾联“阅世虽多故,胸中固湛然”尤为精警,在沧桑变幻中彰显其内心澄明定力,将外在功业升华为内在人格境界。语言庄重凝练,情感真挚深沉,既合挽诗体例,又超越一般哀悼,堪称颂德怀人之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。