诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽周希舜二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴芾悼念友人周希舜所作,赞其品行高洁、至诚纯孝,痛惜其才德兼备却未及施展便英年早逝,表达了深切的哀悼与惋惜之情。

译文

末世风俗浮躁争竞,唯有您志向坚定不移。 至诚之心感化乡里,纯孝之德上达天听。 恬淡修养方安于天命,腾达显贵却未逢其时。 一朝美玉埋入黄土,徒然令万千人悲伤叹息。

注释

末俗:衰败时代的不良风气。 浮竞:浮躁争逐名利。 夫君:对逝者周希舜的尊称。 闾里:乡里,民间。 冕旒:帝王礼冠,代指朝廷或皇帝。 恬养:恬静淡泊地修身养性。 骞腾:飞黄腾达,喻仕途进取。 济时:匡救时世,亦指得遇良机。 玉树:比喻才貌出众、品德高洁之人。

赏析

全诗以对比手法凸显逝者品格,首联以“末俗浮竞”反衬“志不移”,奠定高洁基调。颔联“至诚”“纯孝”对仗工整,由乡野至朝廷,层层递进展现其德行广被。颈联转折,叹其安命修身却时运不济,深化悲剧色彩。尾联“埋玉树”用典精切,将人才陨落之痛具象化,“空使万人悲”以夸张笔法收束,哀思绵长。语言质朴而情深,结构严谨,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色,堪称挽诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品