提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋吴芾悼念汤思退丞相所作,赞其两朝辅政之功与忠贞品格,并针对身后毁誉表达公论终将昭雪的信念。
译文
处理政务从容自如,孤忠之心无愧于天。
历仕两朝担当辅弼重任,天下百姓仰赖其教化培育。
死后虽遭流言纷扰攻击,生前品行始终纯洁无瑕。
待到他日历史公论确立,史书自会公正记载流传。
注释
游刃有余地:形容处事从容熟练,毫无滞碍
孤忠:指孤立无援而坚守的忠诚
弼亮:辅佐君王,匡正朝政
陶甄:比喻陶冶化育人才或治理天下
浮言:虚妄不实的议论或诽谤
素履:朴素洁白的操守,喻指清廉正直的品行
公论:公众或后世公正的评价
史笔:史官记事之笔,代指历史记载
赏析
本诗语言庄重典雅,对仗工稳,以“游刃有余”与“孤忠不愧”开篇,既彰才干又显节操。颔联概括政治功绩,颈联以“身后浮言”与“生前素履”形成强烈对比,凸显诗人对逝者人格的坚定捍卫。尾联寄望史笔定论,情感沉郁而信念笃定。全诗融叙事、议论与抒情于一体,在悼亡中寄托了对历史公正的深切期待,体现了宋代士大夫重名节、信公论的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。