提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋吴芾悼念名相范成大之作,高度概括其早年登第、功业卓著及历仕三朝的显赫生平,抒发对一代贤臣逝世的深切哀悼与无限追思。
译文
年轻时便登上三公高位,堪称当朝第一人。
声名远播充满天地之间,功业实绩惠及天下百姓。
千载难逢的风云际会,历经三朝的柱石重臣。
如今再也见不到那堂堂伟岸的身影,只能徒然追忆您当年吐茵待士的宽厚风范。
注释
蚤岁:早年,年轻时候。
三事:指三公或宰执等朝廷最高官职。
皇朝:本朝,指宋朝。
寰宇:天下,宇宙。
生民:百姓,人民。
风云会:比喻君臣遇合、建功立业的难得时机。
三朝:指历经三位皇帝在位时期。
柱石臣:比喻担当国家重任、如柱石般稳固的大臣。
堂堂:形容仪容庄严伟岸或气度宏大。
吐车茵:典出《汉书·丙吉传》,指宰相宽厚待人、不计较下属过失的美德。
赏析
全诗语言庄重典雅,对仗工整,以高度凝练的笔法勾勒范丞相一生功业。首联赞其早达与地位,颔联颂其声名与惠民实绩,颈联强调其历史机遇与政治定力,尾联转入深沉哀悼。“吐车茵”用典精切,既彰显逝者宽仁厚德,又寄托诗人无尽缅怀。整首诗情感真挚而不失节制,将个人悲痛升华为对贤臣典范的崇高礼赞,体现了宋代挽诗典雅肃穆的艺术特色与士大夫间的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。