提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾游历荆山寺时所作，描绘寺院清幽环境与僧人好客之情，展现山林禅意与文人雅趣交融的意境。
译文
道路旁偶遇一座幽静的寺庙，巍然耸立，气象焕然一新。
泉水声长久地环绕着房舍流淌，苍翠山色仿佛要扑面而来。
稀疏的窗棂间不时有竹影穿过，空旷的厅堂洁净不染纤尘。
年迈的僧人依然热心好客，从不厌烦访客频繁到来。
注释
道左：道路旁边
幽寺：幽静僻远的寺庙
巍然：高大雄伟的样子
侵人：形容山色浓翠逼人，极具感染力
疏牖：稀疏的窗格
虚堂：空寂清净的厅堂
好事：指热心待人、乐于交际
频：频繁，多次
赏析
此诗以清新笔触勾勒荆山寺之幽胜。颔联“泉声长绕舍，山色欲侵人”尤为精妙，以听觉与视觉交融，赋予山水动态生命力，“侵”字化静为动，写出山色浓郁欲滴之势。颈联通过竹影穿窗、虚堂无尘的细节，烘托出禅院空明澄澈之境。尾联转写老僧好客，使全诗在清寂中透出人情暖意，避免了单纯写景的枯淡。全篇语言质朴自然，情景相生，既显宋诗理趣，又含唐人韵致，体现了诗人对清净境界与人间温情的双重向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。