提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾游镇江金山寺所作，记述诗人赴南昌途中先游北固山与金山寺的经历，抒发久处尘嚣后得闻梵音、登临胜景的畅快之情。
译文
原本打算前往南昌，先顺道游览北固山。
乘船泛游古老的寺庙，倚靠栏杆眺望清澈江水。
长久以来身为官场俗客，今日喜闻寺院钟磬清音。
登临览胜虽未尽兴，已足以快慰平生心愿。
注释
南昌：指诗人此行目的地，今江西南昌。
北固：即北固山，位于江苏镇江，与金山相邻。
市朝客：指在朝廷或官府中任职、忙于世俗事务之人。
钟磬声：佛教法器之声，代指寺院清净氛围。
未竟：没有完成，此处指游览尚未结束或未能尽览全貌。
快平生：使平生的愿望得到满足，感到痛快欣慰。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人以“久作市朝客”与“喜闻钟磬声”形成鲜明对照，凸显出对清净佛地的向往与对官场尘劳的厌倦。结句“登临曾未竟，已足快平生”尤为精妙，不以游尽为乐，而以心境之畅然为满足，体现出超脱物外的审美情趣。全诗融叙事、写景、抒情于一体，于平淡中见深意，展现了宋人理趣与禅意交融的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。