提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋吴芾感时伤乱之作,借即事抒怀,写羁旅愁思与家国忧愤。诗人面对战乱频仍、世事难论之局,以蜀魄吴蚕自喻,抒发身世飘零与对时局的深切悲慨。
译文
纷乱的世事还能凭谁去评说?漂泊的愁怀只有我自己深知。
风烟弥漫令人悲叹望帝化鹃的魂魄,桑柘凋零仿佛老去了吴地的春蚕。
傍晚漫步格外珍惜那将尽的夕阳,春日衣衫单薄畏惧清晨的山岚。
近日战鼓之声越来越近,孤寂落寞的心境愈发难以承受。
注释
羁怀:羁旅漂泊的愁怀
谙:熟悉,深知
蜀魄:指杜鹃鸟,相传为古蜀王杜宇魂魄所化,啼声悲切
桑柘:桑树与柘树,代指农事或故乡风物
晓岚:清晨山间的雾气
鼙鼓:古代军中用的小鼓和大鼓,此处代指战争
牢落:孤寂冷落,失意潦倒
无堪:不堪忍受
赏析
全诗沉郁顿挫,以“世事凭谁论”起笔,奠定悲凉基调。颔联用典精切,“蜀魄”“吴蚕”既写眼前风物,又暗寓故国之思与身世之悲,意象凄婉。颈联“惜残照”“怯晓岚”以景衬情,将迟暮之感与身心俱疲刻画入微。尾联直陈战鼓逼近,使个人牢落之愁升华为家国之痛。诗中情景交融,语言凝练而情感深挚,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,尤以中间两联对仗工稳、意蕴深厚为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。