诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和何倅与林大任韵二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾酬和友人之作,记述诗人久慕隐逸而信马寻幽的经历,抒发远离尘嚣的闲适之乐与微憾之情。

译文

长久以来就想寻访高士隐居之地,今日终于随心信马而行。 悠闲地观赏花丛上飞舞的蝴蝶,静静聆听柳林间黄莺的啼鸣。 敞开胸怀涤尽了世俗的尘虑,从容自在地汇聚了种种乐事。 沉醉之中仍有一丝遗憾,只因未能得见绝代佳人。

注释

高隠:指高人隐士或幽僻的隐居之所 信马行:任由马匹随意行走,形容悠然自得、漫无目的 披豁:敞开、舒展 尘襟:沾满尘俗杂念的衣襟,喻指世俗烦扰 倾城:形容容貌极美的女子,此处或借指美好景致或知己

赏析

全诗以“寻隐”起笔,通过“闲看蝶”“静听莺”等细腻意象,勾勒出春日郊游的清幽画卷,动静相宜,视听交融。“披豁尘襟尽”直抒胸臆,将超脱尘俗的畅快淋漓展现无遗。尾联笔锋微转,以“醉来犹有恨”反衬前文之乐,使情感层次更为丰富。这种乐中寓憾的手法,既增添了诗歌的韵味,也暗示了诗人对完美境界的追求,体现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品