提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人之作，赞颂范侯安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。在世俗奔竞之风盛行的背景下，诗人借对友人德行的称许，寄托自身对道义的坚守与对知己的深切思念。
译文
范侯内心淳厚、容貌古朴，懒得与世人争逐名利。
此次离去虽处境困厄却志气更加豪壮，若逢明主赏识便出仕行道。
弹琴饮酒有无限美好意趣，恪守道义更有不尽的荣耀。
当世风俗正趋炎附势、奔走钻营，思念您令我独坐直至天明。
注释
范侯：对姓范友人的尊称，侯为古代士大夫间敬辞
心貌古：内心敦厚质朴，外貌亦显古雅之风
穷弥壮：身处困窘而志节愈发刚健豪迈
用则行：语出《论语》，指被任用便推行道义
琴尊：琴与酒器，代指高雅闲适的生活情趣
末俗：衰败浅薄的世俗风气
奔竞：为名利奔走竞争
坐到明：彻夜未眠，极言思念之深
赏析
本诗以对比手法凸显人物品格，将范侯“懒与世争名”的古朴心境与“末俗方奔竞”的浮躁世风对照，彰显其超拔流俗的精神境界。“穷弥壮”化用儒家固穷守道之意，赋予困厄以道德力量；“琴尊”与“道义”并举，展现物质简朴与精神丰盈的统一。尾联“思君坐到明”以动作写情，不言愁而愁思自现，既是对友人的深情缅怀，亦暗含对浊世的孤傲抗拒。全诗语言质直而意蕴深厚，体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。