诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾晚年感怀之作,写于南宋国势危殆之际。诗人自叹才疏命蹇,于乱世中仍执着科举功名,既自嘲不合时宜,又以饮酒高歌排遣忧愤,尽显无奈与旷达交织的复杂心境。

译文

我本无才理应退隐,何况如今国家正处于危难之时。 却还在操弄笔墨文书,妄图攀折科举及第的丹桂枝。 旁人怜悯我命运不济,我自己也笑叹不懂得审时度势。 姑且饮尽这一杯美酒,放声高歌舒展紧锁的双眉。

注释

不才:自谦之词,指自己没有才能。 阽危:临近危险,形容局势极其危急。 毛锥子:毛笔的别称,代指文墨生涯或科举应试。 丹桂枝:喻指科举及第、仕途显达。 不知时:不识时务,不明白当下的时局与自身处境。 樽:古代盛酒的器具。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“不才”与“国阽危”对举,将个人进退置于家国存亡背景下,奠定悲凉基调。颔联“犹事”“欲攀”刻画出乱世文人难以割舍功名的矛盾心理。颈联“人怜”与“自笑”形成张力,表面自嘲实则暗含对时代错位的深沉痛楚。尾联以酒浇愁、高歌展眉,看似旷达洒脱,实为无可奈何的自我宽慰。这种以乐景写哀情的手法,使忧国伤己之情更为厚重绵长,展现了宋代士大夫在困境中坚守与挣扎的精神面貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品