提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人范迁善寄赠之作，写于宋室南渡后的动荡岁月。诗人感念友人情谊，赞叹其诗才，并抒发乱世飘零之苦与归隐山林之志。
译文
劳烦你从远方寄来新作的诗篇，
我深深体会到你对我的怜惜之情。
你的诗句法度直追元稹、白居易，
我们的交情深厚，足以嘲笑那些仅止于耳闻的泛泛之交。
身世飘零，连饮酒的杯盏也日渐疏远，
时局离乱，满眼都是征战的兵车。
不知何日才能与你相随而去，
在那白云缭绕的深山之中共同隐居。
注释
子：古代对男子的尊称，此处指友人范迁善。
元白：指唐代诗人元稹与白居易，二人诗风平易通俗且情谊深厚，后世常并称。
耳余：典出《史记·张耳陈馀列传》，张耳、陈馀初为刎颈之交，后反目成仇；此处反用其意，谓彼此交情真挚，非如张陈般徒有虚名或终致决裂。
疏酒盏：指因漂泊困顿或心境凄凉而减少饮酒。
兵车：指战争、战乱。
相从：互相跟随，结伴同行。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。颔联以“元白”喻友人之诗才与情谊，又巧用“耳余”典故反衬交情之笃，用典贴切而不晦涩。颈联“飘零疏酒盏，离乱足兵车”对仗工整，将个人流离之苦与时代战乱之痛紧密交织，极具感染力。尾联寄寓归隐之思，以“白云深处”作结，意境高远，既是对友人的深情邀约，亦是乱世文人寻求精神解脱的真实写照，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。