提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人范迁善寄诗之作。时值南宋偏安、民生凋敝,诗人感怀国事艰难与自身壮志难酬,读友诗后更添忧国之愁,抒发了深沉的家国之痛与身世之悲。
译文
天下百姓尚未得到休养生息,谁能担当起国家安危的重任?
本有驰骋千里的远大志向,如今却只能像鸟儿般暂栖一枝。
徒然怀抱男子汉的济世抱负,只能空自追忆往昔太平岁月。
读完您寄来的诗句之后,无尽的愁绪更加紧锁上了眉头。
注释
苍生:指天下百姓。
苏息:休养生息,恢复元气。
腾蹋:形容马匹奔腾跳跃,喻指施展抱负、奋发有为。
栖迟:游息、滞留,引申为失意潦倒或隐居不仕。
一枝:典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,喻指安身之所狭小或处境卑微。
谩劳:徒然、白白地耗费。
愁端:愁绪的开端或苗头,此处指忧愁之情。
赏析
全诗以忧国忧民为基调,情感沉郁顿挫。首联直陈民生疾苦与国家危局,奠定悲慨底色;颔联以“腾蹋千里”与“栖迟一枝”形成强烈对比,将壮志与现实的反差具象化,极具张力。颈联“谩劳”“空忆”二词,道尽英雄无用武之地的无奈与对太平盛世的深切眷恋。尾联由己及人,因读友诗而愁上加愁,使个人感怀升华为时代共鸣。语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗重理趣与真情交融的特色,展现了南渡士人共有的家国之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。