诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和鲍昌朝韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴芾酬和友人鲍昌朝之作,赞颂对方俊逸狂放、安贫守节的品格,并抒发别后深切思念之情,体现了宋人重气节与真挚友情的精神风貌。

译文

参军你风采俊朗超逸,在醉意中度过悠悠岁月。 客居他乡路途三千里,纵情狂吟诗作几百篇。 贫穷宁可被世俗嘲笑,至死也不愿受人怜悯。 分别之后不知你在何处,相思之苦令我彻夜难眠。

注释

参军:古代官职名,此处指鲍昌朝曾任或现任的职务 俊逸:俊美洒脱,超凡出众 度流年:度过时光,暗含借酒消愁、不拘岁月之意 客路:羁旅漂泊之路 狂吟:纵情高声吟诗,表现豪放不羁之态 宁:宁愿 贻:招致,留下 俗笑:世俗之人的讥笑 怜:怜悯,同情

赏析

本诗语言质朴而情感深沉,以直笔写人抒情。颔联“客路三千里,狂吟几百篇”以数字对举,勾勒出友人漂泊之远与才情之盛,气象开阔。颈联“贫宁贻俗笑,死不受人怜”为全诗警策,以斩截语气彰显士人安贫乐道、孤高自守的气节,掷地有声。尾联由赞人转入怀己,以“夜不眠”收束,将别后相思具象化,真挚动人。全诗融人物品格赞美与深厚友情于一体,风格刚健而不失深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品