提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人王夷仲之作，记述故人不嫌其居所荒僻前来探访，二人畅谈高吟的情景，赞颂了对方高雅纯正的诗文品格与深厚情谊。
译文
老朋友之间声气相投、志趣契合，彼此的交情随着岁月流逝愈发深厚。
您不嫌弃我这荒村的简陋，特地前来与我共享古木之下的清荫。
您倾吐心意，陈述恳切笃实的言论；兴致勃发，吟诵出格调高雅的诗篇。
哪里料到我这避世隐居空谷之人，还能听到如此纯正典雅的正始之音。
注释
声气合：指志趣相投，意气相通。
交契：交情，友谊。
弥深：更加深厚。
荒村陋：指诗人所居之处偏僻简陋。
分阴：共享树荫，喻指共同享受清雅之趣或分担幽寂。
笃论：恳切切实的言论。
逃空谷：比喻避世隐居。
正始音：本指三国魏正始年间以阮籍、嵇康为代表的雅正诗风，此处借指纯正高雅的诗文格调。
赏析
全诗语言质朴而情意真挚，层层递进地展现了主客间的深厚情谊。首联直抒胸臆点明志同道合；颔联以“不弃”与“来分”形成对照，凸显友人不慕荣利、重情轻物的高洁品格；颈联通过“笃论”与“高吟”刻画交谈场景，视听结合，生动传神。尾联用典精当，“逃空谷”自谦隐居孤寂，“正始音”则高度赞誉友人诗文承继雅正传统，既是对友人才情的肯定，也寄托了诗人对高洁文化精神的坚守与向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。