提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和张君美之作，抒写乱世漂泊中涉世无味、思念友人的孤寂情怀，以酒寄慨，尽显宋人沉郁内敛之风。
译文
战乱风尘弥漫四海，烟波水雾环绕孤村。
经历世事只觉索然无味，思念友人更令人黯然销魂。
渺小卑微有何颜面见人，时光荏苒虚度朝朝暮暮。
这番心事能向谁倾诉，唯有悠然寄托于酒杯之中。
注释
风尘：比喻战乱或动荡不安的社会环境
环：环绕，遍布
涉世：经历世事，步入社会
断魂：形容极度悲伤或思念之深
区区：自谦之词，指自己渺小卑微
苒苒：形容时光渐渐流逝
朝昏：早晨与黄昏，代指日复一日的时光
樽：古代盛酒的器具
赏析
本诗以“风尘”“烟水”起兴，勾勒出乱世孤村的苍凉图景，奠定沉郁基调。颔联直抒胸臆，“无味”与“断魂”对照，将宦海倦怠与怀友深情并置，情感张力十足。颈联自叹卑微与光阴虚掷，流露士人进退失据的无奈。尾联以酒收束，化浓愁为淡然，体现宋诗理性节制之美。全诗语言质朴而意蕴深沉，对仗工稳，情感由外境入内心再归于超脱，层层递进，展现了吴芾诗歌真挚含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。