提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和张君美之作，抒发壮志难酬、仕途困顿之悲，兼怀远谪故友，寄寓身世飘零与深切思念之情。
译文
志向远大却只能徒然为国事忧愁，走投无路之际真想叩问苍天。
身着粗布短衣深感功名无成之羞，仕途坎坷更痛惜流逝的年华。
生死之交被贬谪在遥远的天边，余生漂泊寄托于荒凉的海畔。
不知何日才能与你再次相逢，回首往事心中依旧怅惘难平。
注释
短褐：粗布短衣，代指贫贱或未入仕的身份。
蹭蹬：形容仕途失意、遭遇挫折的样子。
天末：天的尽头，极言地方偏远，多指贬所。
依然：此处指心情怅惘、依恋不舍貌。
赏析
全诗以沉郁顿挫之笔抒写士人困境。首联“志大”与“途穷”形成强烈反差，奠定悲慨基调；颔联以“羞短褐”“惜流年”对举，将功名未就与岁月蹉跎交织，情感层层递进。颈联转写友人遭际，“天末”“海边”空间意象苍凉阔远，暗合贬谪之苦。尾联以问句收束，余韵悠长。诗中“途穷欲问天”化用阮籍典故而不露痕迹，既承魏晋风骨，又具宋诗理致，堪称抒怀佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。