提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代中秋佳节，诗人吴芾在照水堂与同僚聚会却未见明月。全诗抒发了公务繁忙中偶遇佳节的欣喜，以及虽无月华仍秉烛夜游、珍惜当下的旷达情怀。
译文
又是人间八月金秋时节，万里西风吹散了残留的暑气。
每日被繁杂的公文簿册淹没，忽然遇上佳节才暂且抬头舒怀。
开启酒樽欣喜有宾客僚属共饮，本打算邀请明月一同登上城楼。
嫦娥为何苦苦与我作对，让我白白卷起珠帘挂上银钩。
人生百年能有多少欢乐之事，兴致来了便不怕手持烛火夜游。
虽然没有皎洁月光助我吟咏赏玩，但须知这节日风物不可挽留。
酒杯前莫问更漏声催得紧迫，姑且对着溪山美景倾尽玉舟美酒。
注释
簿书：官府文书案卷
汩没：埋没，形容事务繁忙缠身
准拟：打算，准备
姮娥：即嫦娥，代指月亮
珠帘空上钩：卷帘待月而月不至，徒劳挂起帘钩
秉烛游：持烛夜游，喻及时行乐
节物：应时的风物景致
漏声：古代计时器滴漏之声，代指时间流逝
玉舟：酒杯的美称
赏析
此诗以中秋无月为切入点，情感由期待转为失落再至旷达，层次分明。诗人先写公务缠身忽逢佳节的慰藉，继而怨嫦娥相恼，笔触诙谐；后以“百年乐事能有几”转折，化用古人秉烛夜游典故，将无月之憾升华为对生命与节序的珍重。结句“且对溪山倒玉舟”以景结情，尽显宋人理性通达、随遇而安的审美意趣，语言平易流畅而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。