提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年任地方官时次韵酬唱之作，抒写厌倦俗务、渴望超脱的心境，并表达得遇诗友、把酒言欢的欣喜之情。
译文
年老之后已断绝了建功立业的念头，长久以来就想摆脱尘世的纷扰。
有时偶尔被世俗缘分所牵绊，只能徒然在空中比划着字，心中常感怪异无奈。
不知为何事奉命来到这江城任职，反而陷入喧嚣之中亲自处理琐碎政务。
在堆积如山的公文案卷里消磨时光，忽然惊觉已经超过了一年。
所幸连年都遇上丰收之年，稻米充足，鱼蟹也十分丰美。
正发愁宾客稀少无人共乐，忽然得到您这样的诗人，真是我的同道中人。
整日畅谈不止，座间仿佛生风，洗涤了烦闷的胸怀，是多么痛快啊。
酒杯传到手中请您不要推辞，这里有鳖可以烹煮，有鱼可以细切享用。
注释
风云会：指君臣际遇或建功立业的机会
尘垢外：指超脱世俗名利之外的清净境界
世缘：世俗的因缘牵绊
咄咄书空：典出《晋书·殷浩传》，形容失意忧愤、无可奈何的情状
一麾：指出任地方官
簿书：官府文书案卷
有秋：指庄稼成熟，获得丰收
稻粱：泛指粮食
诗流：指擅长作诗的同类人
剧谈：尽情畅谈
烦襟：烦闷的心怀
炰：烹煮
脍：细切的鱼肉
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚跌宕。前八句以“绝意”“脱身”起笔，转而写“世缘牵”“亲琐碎”的现实困境，形成理想与现实的张力，“咄咄书空”用典精切，道尽宦海无奈。后八句笔锋一转，由物产之丰写到知音之遇，“坐生风”“洗濯烦襟”以通感手法将精神愉悦具象化。结句以鳖鱼佐酒收束，既呼应前文“富鱼蟹”，又以日常烟火气消解了开篇的沉郁，展现了宋诗理趣与生活情趣交融的特色，体现了诗人于困顿中寻得心灵慰藉的旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。