提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾因公务羁旅江上，接家书得知故园紫丁香盛开却无法归赏，感伤人事乖违、年华老去，抒发仕途奔波之倦与归隐山林之志。
译文
我家那株丁香树高大超过一丈，上天吝惜它并非凡俗之材。
去年花开时香气弥漫全屋，我却正困顿窘迫缠身于悲哀之中。
本以为今年必定没有琐事，完全可以常在花下相伴流连。
哪料到突然与花隔绝，为了微薄俸禄被牵绊来到江上。
前日家中寄来书信，告知堂前丁香花正好盛开。
香气熏人如同兰麝喷涌，光彩照眼好似锦绣堆积。
狂蜂游蝶自由自在地来往，昔日踏出的小径如今已长满青苔。
主人有花却不懂得欣赏，当初为什么要费力栽培呢？
放下书信不禁双泪落下，人事竟然如此违背心愿啊。
可叹我年纪将近六十，鬓发斑白心志也已灰冷。
即使从今往后能够自在闲适，这一生还能看几回花开？
何况奔走劳碌还未停止，就像断根的蓬草在风中尘埃里翻滚。
想要回去看一眼尚且不能，哪里还敢奢望走到花前手持酒杯。
须知官位爵禄不过是偶然得来的，不如归隐到山湾深处去。
注释
靳惜：吝惜，珍惜。
局促：拘谨窘迫，此处指处境困顿或心情抑郁。
准拟：预料，打算。
斗粟：微薄的俸禄，喻指低微的官职。
兰麝：兰草与麝香，泛指浓郁芬芳的香气。
蹊：小路。
星星：形容鬓发花白稀疏的样子。
自便：自由自在，不受拘束。
断蓬：断根的飞蓬，比喻漂泊无定的身世。
轩冕：古代卿大夫的车乘和礼服，借指官位爵禄。
傥来：意外得来，非本分所有。
山之隈：山弯，山坳，指隐居之地。
赏析
此诗以家书报花盛为引，采用今昔对比与乐景衬哀情的手法。昔日花开人悲，今朝花盛人远，时空错位强化了怅惘之情。“熏人已如兰麝喷，照眼还若锦绣堆”极写花之繁盛，反衬“旧成蹊处今生苔”的荒寂与主人缺席的遗憾。诗人由花及己，从近六十的衰老、断蓬般的漂泊，升华至对轩冕傥来的彻悟。全诗语言质朴深沉，情感层层递进，将惜花、叹老、厌仕、思归融为一体，真切动人，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。