提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾晚年病中述怀之作。诗人以白居易、范纯仁自况，坦然面对生死，表达厌弃尘网、渴望回归自然、保全真性的旷达心境与归隐之志。
译文
我敬爱白乐天，千年来世人共称其贤德。
他活到七十五岁，便忽然离世而去。
我敬爱范忠宣公，一代名望德行俱全。
年纪刚到七十五岁，也同样撒手人寰。
两位先贤虽已逝去，名声至今传遍四海。
反观我自己一生碌碌无为，有幸也到了这个年纪。
今年夏天疾病发作，本以为注定要归于黄泉。
偶然得以痊愈无事，实在是承蒙上天怜惜。
但我有一句话，正想对上天倾诉。
有生就有死，就像远行之人说要回家一样自然。
我是久在世间奔波的过客，本也该卸下重担休息了。
想到人活在世上，总是被世俗罗网所缠绕。
开口时很少有欢笑，触事多半是忧虑煎熬。
纵使能活到一百岁，终究还是困于尘俗牵绊。
不如早早闭目长眠，或许还能保全我的天然本性。
是非与宠辱，再也到不了我的面前。
内心也能获得安宁，得以返归自然之境。
何况我已备好归去的安排，早就选好了新的墓地。
注释
白乐天：唐代诗人白居易，字乐天，享年七十五岁。
奄忽：忽然，迅速。
溘先：指死亡，溘然长逝。
范忠宣：北宋名臣范纯仁，谥号忠宣，亦卒于七十五岁。
甫：刚刚。
弃捐：舍弃生命，婉指去世。
疾疢：疾病。
分：料想，认定。
言旋：说返回，喻指死亡如归家。
息肩：放下肩上重担，喻指解脱或死亡。
世网：比喻束缚人的世俗事务与名利。
全吾天：保全天然本性或自然寿命。
新阡：新修的墓道，代指预先准备的坟茔。
赏析
此诗语言质朴平易，情感真挚旷达，深得白居易浅切诗风神韵。诗人以两位同寿先贤起兴，将死亡比作行者归家、息肩卸担，消解了对死亡的恐惧。诗中“动为世网缠”“终困尘俗缘”深刻揭示仕途羁绊之苦，而“庶以全吾天”“却得返自然”则升华出超越生死的哲理思考。全篇不事雕琢，以理驭情，展现了宋诗尚理特色与士大夫安顿身心的精神境界，读来令人释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。