提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾晚年所作纪梦诗，抒发其毕生酷爱山水、至老不渝的雅好。借描绘梦中奇绝仙境，寄托对自然胜境的执着眷恋与超脱尘俗、归隐仙山的终极向往。
译文
我一生喜爱山水风光，直到年老这份心意也不曾改变。
每当听说有风景绝佳之处，唯恐去晚了见不到。
虽然路途遥远，也不怕双脚疲惫劳累。
纵然现实中不能到达，夜里做梦也一定要见到它。
晚年选择筑屋居住的地方，有一半坐落在青翠山色之中。
山水景致都已十分优美，周围景物也颇为相宜。
旁人来看这处居所，已经觉得赏心悦目。
若是在梦中见到的山水，则又远远胜过此处。
高山与流水，到处都奇特险峻。
其间还有楼台殿阁，金碧辉煌交相辉映。
幽深险怪到了极点，都是世间未曾窥见的景象。
心想这必定是神仙洞府，不是凡世所能知晓的。
没想到我这凡俗之躯，竟能获准前来游赏嬉戏。
恍惚间仿佛惊醒过来，就像刚从天上归来一般。
这难道是造物主，不愿违背人的心愿吗？
知道我有高雅的爱好，特意将此梦境赠予我。
可叹如今我已经老了，万事都已抛弃遗忘。
唯独还欠着山水的情债，未能忘却梦中的思念。
他日或许如蝉蜕般离世，世间百态都不愿再经历。
只愿前往海上仙山，赴我与赤松子的约定。
注释
卜筑：择地建造住宅
翠微：指青翠的山色或山腰深处
崛奇：奇特险峻
楼观：泛指楼台殿阁等建筑
凡骨：凡人的躯体，谦称自己
造物者：指创造万物的自然或上天
见贻：赠送给我，“见”表被动或对我
蝉蜕：比喻人去世，如蝉脱壳般解脱形体
赤松：即赤松子，传说中的上古仙人，代指神仙境界
赏析
此诗以“梦”为线索，将现实爱山之情与梦境奇幻之境交融。语言质朴流畅而意境瑰丽，梦中“金碧相辉”“幽深险怪”的描写极具画面感，反衬出诗人对山水痴迷之深。“恍然若惊觉，有如天上归”一句，生动传达出梦醒后的怅惘与满足。全诗由实入虚，再由虚返实，最终升华为“赴我赤松期”的超脱之志，既是对自然美的极致礼赞，亦是老年诗人精神归宿的诗意表达，情真意切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。