提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾因家中自酿美酒被窃而作此诗。诗人借失酒之事自嘲疏懒，反思醉酒之弊，遂立誓戒酒改过，以茶代酒、闭门读书，体现了宋人理性自省与修身克己的精神追求。
译文
我天性笨拙粗疏，与世俗格格不入。
一生之中不如意的事，往往十有八九。
靠什么来排遣这般愁怀？全赖杯中浊酒。
去年冬天酿了碧香酒，数量颇多不计升斗。
本打算邀亲朋好友，兴致来时欢聚一堂。
或许能在孤寂落寞中，时常开怀欢笑。
小偷为何多管闲事，一夜之间将酒背走。
可惜那数十壶佳酿，转眼化为乌有。
从前听说韦秀才家贫，连盗贼都不屑偷他的酒。
如今我却招来了贼寇，退而自省实在羞愧丑陋。
莫非是造物主深知我疏懒已久，
怕我醉后狂放失态，难免给自己留下祸患。
故用此事警醒我的昏沉迷乱，意在鞭策我此后改过。
回想我虽愚钝无知，但自爱之心岂不深厚？
从今发誓改变计划，停下这传杯递盏的手。
点燃清香手捧茶碗，闭门清净自我坚守。
端坐面对古代圣贤，永远做他们跨越年岁的挚友。
注释
苦拙疏：苦于笨拙粗疏，指性格不合时宜
不相偶：不相合，格格不入
十八九：十分之八九，形容比例极高
遣：排遣，消解
碧香：酒名，指诗人自酿的美酒
准拟：打算，准备
牢落：孤寂落寞，失意潦倒
负之走：背着酒逃跑
乌有：没有，消失
韦秀才：典故，指唐代韦应物或类似贫士，喻家贫无物可盗
致寇：招来盗贼
退省：事后反省
造物者：上天，自然主宰
疏慵：懒散怠惰
遗咎：留下过失或灾祸
鞭其后：鞭策以后改正
改图：改变打算或行为方式
传杯手：指饮酒应酬之举
茶瓯：茶杯
忘年友：不拘年龄辈分的朋友，此处指与古圣贤精神契合
赏析
此诗以失酒为切入点，由事入理，层层递进。语言质朴平实而意蕴深沉，将日常琐事升华为道德自省。诗中“昔闻韦秀才”用典精切，反衬自身招盗之愧；“恐我醉时狂”数句托言天意，实则自我规训，体现宋诗尚理特质。结尾以茶代酒、对圣贤为友，既呼应开篇“遣怀”之需，又完成从物质依赖到精神超越的转化。全篇情感由怅惘转羞愧，终归澄明自守，展现了士大夫克己修身的文化品格与理性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。