提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人黄作霖之作，针对对方早生白发、怀才不遇的感慨予以宽慰，既叹时光易逝，更勉励友人静待明时。
译文
白发生长自有其公道规律，古往今来人人都是如此。
我当初还未到四十岁，头发便已如霜雪般布满头顶。
黄君与我同岁，品德才能比我还要贤良。
只是时运际遇尚未契合，退隐藏拙并非自我放弃。
不必为晚年光景而悲伤，也不必埋怨苍天不公。
像您这样的人怎会长久贫贱，当今圣上正执掌乾坤、励精图治。
注释
公道：指自然规律或常理。
颠：头顶。
黄子：对友人黄作霖的尊称。
时命：时运与命运。
遇合：指得到赏识重用，机遇相合。
退藏：退隐潜藏，指暂不出仕。
自捐：自我抛弃或自甘堕落。
晚景：晚年境况。
时主：当朝君主。
御干：执掌国政，治理天下。
赏析
全诗语言质朴平易，情感真挚恳切，体现了宋诗以理入情、重在说理的特色。诗人先以自身早衰为例拉近距离，再肯定友人才德，将“白发”归因于自然规律而非个人过失，有效消解了友人的焦虑。后四句转入劝勉，指出困顿仅因时运未至，并以“时主方御干”的政治现实给予希望，格调由低沉转为昂扬。这种既同情又激励的表达，展现了宋代士大夫之间相互扶持、积极用世的深厚情谊与理性精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。