提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾在郡斋观览前朝赐予白石道者的遗物后所作。诗人借高僧餐石隐修之高风,反衬自身肉食俗态,表达对清修境界的仰慕与自惭之情。
译文
高僧隐居在青翠山峦之中,安然静坐以咀嚼白石为食。
不知已经过去了多少年,人们依然前来寻访他的遗迹。
反观我这愚顽迟钝的身姿,只知道能够享用肉食。
回首仰望高僧的高尚风范,抚心自省不禁面露惭色。
注释
白石道者:指栖居洪岩、以石为粮的修道僧人。
宴坐:佛教术语,指安然静坐修行。
咀:咀嚼,吞食。
遗迹:前人留下的踪迹或遗物。
顾:回头看,引申为反观、自省。
顽钝姿:愚笨迟钝的资质,诗人自谦之词。
高风:高尚的品格与风范。
扪心:抚摸胸口,表示自我反省。
赏析
此诗运用鲜明对比手法,将高僧“咀白石”的清苦修行与诗人“能肉食”的世俗生活并置,凸显精神境界的云泥之别。语言质朴自然,不事雕琢而情意真挚。“回首仰高风,扪心有惭色”一句,以动作写心理,将仰慕与自责交织的复杂情感具象化,既表达了对先贤高洁品格的深切追慕,也流露出士大夫对超越尘俗之精神境界的向往与自我审视,体现了宋诗重理趣与内省的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。