诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄隠者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴芾悼念齐东隐士宋高士所作,赞其守道修身、淡泊名利的高洁品格,抒发对逝者的深切缅怀与敬仰之情。

译文

坚守正道的宋高士,在齐地东部边远之处筑室隐居。 种植竹子以观岁寒之节操,躬耕田园以助形体安适。 捆束书卷抛开古今俗学,怀抱《周易》探究生死真谛。 不因外物而改变内心操守,不以仕途行止来苛责自己。 九十高龄仍保有童颜,饱览湖山清景以养心性。 或许有人劝先生说,时世太平可以出仕了。 先生本就无所求,将功名弃置如同破鞋一般。 不久听闻先生随物而化,但精纯专一的精神未曾损毁。 史册应当记载这位逸民,其高义之风可洗涤贪鄙之士。 向东遥望倾吐肺腑之言,遥遥洒下一杯酒以寄哀思。

注释

齐东鄙:齐地东部偏远之地,指隐居之所。 形委:形体安适,委指顺适、安顿。 束书捐古今:束书指整理书籍,捐古今谓舍弃世俗古今之学,专注修道。 抱易:研习《周易》,以究天人之际。 不以行责止:不因外在行为或仕隐选择而自我苛责,顺其自然。 与物化:指顺应自然变化而离世,语出《庄子》。 精一:精神纯粹专一,指道德修养的境界。 汗简:史册,古代以竹简记事,制简需火烤去汗,故称。 巵水:一杯酒,巵为古代酒器,此处代指祭酒。

赏析

全诗以质朴语言勾勒隐者形象,通过“植竹”“种田”“抱易”等细节展现其超然物外的生活志趣。“不以外移内,不以行责止”二句凝练传神,彰显隐者内外如一、不为外物所役的精神境界。诗中“弃置如敝屣”用典贴切,凸显其对功名的彻底摒弃。结尾“东望呈肺肝,遥泻一巵水”以动作收束,将敬仰与哀思融于遥祭之中,情真意切。全篇叙事与抒情交融,既是对隐者人格的礼赞,亦寄托了诗人对高洁品性的向往,体现了宋代士人崇尚气节的价值取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品