提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾和陶渊明韵送僧人机简堂重住隐静寺所作,抒写久居山窟却未游景星岩之憾,及今得游览并得名师相伴的欣喜之情。
译文
我生来便居住在山洞之中,整日面对着险峻的山崖。
唯独这景星岩未曾到过,心中抱憾不知已有多少年。
此次游览确实奇妙绝伦,登高一览众山皆显渺小。
更有禅师作为东道主,两处胜境之美便易于言说了。
注释
孱颜:形容山势高峻险峭的样子。
抱恨:心怀遗憾。
兹游:这次游览。
信:确实,实在。
小众山:化用杜甫“一览众山小”诗意,指俯视群山显得低矮。
师:指机简堂禅师。
二妙:指景星岩与隐静寺两处名胜,或兼指山水之妙与禅理之妙。
易言:容易述说、称道。
赏析
此诗语言质朴自然,深得陶诗神韵。诗人以“抱恨知几年”铺垫对景星岩的向往,转而以“一览小众山”极写登临之壮阔,情感由抑转扬,跌宕有致。“更得师为主,二妙为易言”将山水胜景与禅林高僧并置,既赞风景奇绝,又颂禅师德行,使纪游诗兼具禅意与人情。全诗不事雕琢而意境自出,体现了宋人学陶诗重在得其真趣而非形似的艺术追求,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。