提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾追和陶渊明《咏贫士》之作,借赞颂陶潜安贫乐道、守志不阿的高洁品格,抒发自身对君子固穷、依道而行的精神认同与人生感悟。
译文
读书人贫穷也是寻常之事,关键在于看他所依凭的是什么。
倘若能够依循正道而行,即便到了晚年暮景也会焕发光辉。
陶渊明生于动荡乱世,起初就不追求仕途腾达。
只因贫困才姑且出仕为官,一旦违背本心便立即辞官归隐。
归来后安居于简陋屋舍之中,家中没有粮食可以充饥。
他作诗歌咏古代贫士,心境泰然自若从未感到悲伤。
注释
暮景:比喻人的晚年时光。
奋飞:指在仕途上积极进取、谋求高位。
聊:姑且,暂且。
违己:违背自己的本心与志向。
衡宇:横木为门的房屋,指简陋的居所。
疗饥:解除饥饿,指维持基本生计。
泰然:形容心情安定、从容不迫的样子。
赏析
此诗语言质朴平实,深得陶诗神韵。诗人以议论起笔,提出“贫亦常事,视其所依”的通达见解,将物质之贫与精神之富对立统一。中段叙事简练勾勒陶潜出处进退之节操,“违己即言归”五字尽显其人格独立。尾联“泰然曾不悲”既是对陶公的精准写照,亦是作者自我心境的投射。全诗融理于事,情理交融,彰显了宋代士大夫崇尚气节、安贫乐道的精神风貌,具有深刻的道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。