提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾和陶渊明重阳诗之作，写于己酉年九月九日登高之际，借秋景抒衰老之叹与追慕先贤之情。
译文
天地之气即将变得肃杀，秋冬时节正要交替。
顾念这万千树木纷纷凋零，感伤我两鬓也已斑白如雕。
悠然间清雅兴致萌动，便与友人一同登高望远。
有座山岩名叫景星，高达万仞直连云霄。
纵目一览令人心旷神怡，岂会推辞拄杖跋涉的辛劳。
只遗憾自己没有酒量，喝一杯就像水浇焦土般易醉。
又遗憾座中没有佳客，能继承五柳先生陶渊明的风雅。
姑且任凭风吹落帽子，暂且在菊花盛开的清晨沉醉一场。
注释
气将肃：指秋冬之交寒气渐生，万物收敛肃杀。
双鬓雕：形容两鬓斑白，如雕刻般显出老态。
景星：此处为山岩名，非指瑞星。
沃焦：传说中海中吸水的山，喻饮酒极易醉或酒量极小。
五柳陶：指东晋诗人陶渊明，因其宅边有五柳树而自号五柳先生。
风帽落：化用孟嘉重阳登高落帽典故，表现旷达不拘礼法之态。
菊花朝：指重阳节，古人于此日赏菊饮菊花酒。
赏析
此诗步韵陶作而自成格调，以肃杀秋景起兴，由万木凋零引出鬓发斑白之叹，情景交融自然真切。登高览胜时“快心目”与“杖履劳”对照，尽显老而弥坚之豪情。后半转写酒量浅、无佳客之憾，却以“拚风帽落”收束，化用孟嘉落帽典故，将无奈转为旷达。全诗语言质朴流畅，情感跌宕有致，既承陶诗淡远神韵，又具宋人理趣与自我宽解之智，展现了重阳诗中少有的沉郁与洒脱并存之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。