提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾追和陶渊明《归鸟》之作，借归鸟倦飞择林而栖的意象，抒发诗人厌倦仕途、渴望摆脱尘网束缚并回归田园的迫切心志。
译文
翩翩飞翔的归鸟，也已经对飞行感到疲倦。
平坦的树林就在眼前，除了这里还能依靠何处？
因此收敛起翅膀，一心一意地归来栖息。
世俗的罗网虽然严密，或许还能将我遗漏放过。
注释
翩翩：形容鸟儿轻快飞翔的样子。
平林：平原上的树林，喻指可安身立命的归宿。
曷依：即“依曷”，依靠什么；曷，何。
敛翮：收起翅膀，指停止飞翔、准备栖息。
世网：比喻尘世中束缚人的功名礼法或官场羁绊。
容或：或许，也许。
遗：遗漏，引申为放过、不加拘束。
赏析
本诗承袭陶渊明四言古诗质朴自然的风格，以归鸟自喻，托物言志。前两句写鸟之倦飞与择林，暗合诗人厌宦思归之情；“非此曷依”以反问强化了对精神家园的唯一认同。后两句由物及人，“敛翮”象征主动放弃仕进，“一意来归”彰显决绝态度。结句“世网虽密，容或我遗”于沉郁中透出侥幸与期盼，既道出对现实压迫的清醒认知，又保留了超脱尘俗的微茫希望，情感真挚深沉，语言简古而有韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。