诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和陶命子韵示津调官 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾和陶渊明《命子》韵所作组诗之三,借龙喻人,向津调官阐明君子虽怀济世之志,然因时势未至或惧招悔吝,故暂隐不显的处世态度。

译文

难道我不愿意,效仿那群龙吗? 滋润养育万物,助成一年的农功。 潜藏而不被任用,哪里是自我封闭呢? 只是担心将来会有悔恨,才不显露自己的行踪。

注释

曰:发语词,无实义,引出下文自述。 群龙:喻指众多贤能之士或得时行道的君子。 岁功:指一年农事收成,引申为治国安民的功业。 潜:潜藏,指隐居或未获任用。 自封:自我封闭,固步自封。 悔:灾祸、过失或令人追悔之事。 踪:踪迹,行迹,指入仕为官的表现。

赏析

本诗以四言古体承陶诗遗韵,语言质朴而意蕴深沉。诗人以“群龙”自比,先扬后抑,坦陈济世之志与隐退之由的矛盾。“润泽万物,助成岁功”展现儒家积极入世的理想,而“惧将有悔,不显其踪”则流露对现实险恶的审慎与忧惧。全诗在进退之间彰显士大夫的道德自觉,既非消极避世,亦非盲目进取,而是审时度势后的理性抉择,情感真挚克制,体现了宋诗理趣与人格修养的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品