提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾和陶渊明《命子》韵所作组诗之一,借咏汉代二龚与商代伊傅等贤臣事迹,勉励津调官坚守清节、效法先贤以辅佐明君致治。
译文
我敬爱汉代的龚遂与龚胜,
认为他们远胜过唐林与唐尊。
能够彰显高洁的节操,
自始至终都光辉照人。
难道他们不知道,
伊尹和傅说在商朝的功业吗?
他们辅佐成汤直至武丁,
都使国家达到了光明昌盛。
注释
二龚:指西汉名臣龚遂与龚胜,二人皆以清廉刚正著称
二唐:指西汉末年的唐林与唐尊,虽有名望但节操不及二龚
克著:能够显著、彰显
清节:清白高洁的操守与气节
伊傅:商代贤相伊尹与傅说的并称
洎:及,到
高:指商王武丁,即殷高宗
明昌:政治清明、国运昌盛
赏析
本诗语言质朴古雅,深得陶诗神韵。诗人运用对比手法,将“二龚”与“二唐”并置,鲜明地表达了对纯粹清节的推崇。后四句以反问句式引出商代贤相伊尹、傅说,既是对前文清节之士的升华,也寄托了对津调官的深切期许。全诗用典精切而不晦涩,情感真挚醇厚,将道德劝勉融入历史叙事之中,体现了宋代士大夫重气节、尚名教的精神风貌,是和陶诗中兼具理趣与情致的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。