提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，借仲冬时节自然物候与算数、冶金之喻，阐发禅宗修行中破除执着、返本还源及精进锤炼的悟道境界。
译文
正值仲冬十一月过半，在这寒冷之地须急切着眼观照。
待到春来草木依旧返青，冬去之后冰霜自然消融。
谁曾料想两个五百之数，原本就合成完整的一贯钱。
纵然已是百炼而成的真金，也仍需投入红炉再次煅烧。
衡门之下突显古朴菱花镜，其妙用胜过秦时的𨍏轹钻。
注释
仲冬：农历十一月，冬季第二个月。
冷地：指严寒环境，亦喻指清净无染或艰苦修行的禅境。
泮：融化，消散。
两个五百：即一千文，喻指看似分离的二元对立实则归于一理。
一贯：古代铜钱计量单位，千文为一贯，象征圆满究竟的本体。
纵饶：即使，纵然。
衡门：横木为门，指简陋居所，常代指隐士或禅者住处。
古菱花：古铜镜名，此处喻指本自具足的清净心性或悟境。
𨍏轹钻：秦代传说中的宝钻或利器，喻指世间精巧技艺或知解工具。
赏析
此偈融自然时序与禅理于一体，语言质朴而意蕴深邃。前四句以冬春交替、冰消草长示现无常流转中的恒常法性；“两个五百”化俗数为禅机，点破分别妄念，直指万法归一之实相。“百炼金”句强调悟后起修、精益求精的工夫，破除得少为足之弊。末联以“古菱花”对“𨍏轹钻”，彰显本心光明超越一切外在知解技艺。全诗善用日常物象作比，将深奥禅理化为可触可感之境，体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的艺术特色，于平淡中见峻烈，在寻常处显真诠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。