提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧远所作示法诗,借童子击鼓起舞之喻,阐释心性随缘变现万法的禅理,旨在启发学人于日用动静中体认本心妙用。
译文
两个孩童抬着一面木鼓,
左边敲击鼓点右边随之起舞。
刹那间能变幻出千百种姿态,
这分明是在向你开示真意,请务必牢记于心。
注释
舁:共同抬举、扛抬之意
木鼓:木制打击乐器,此处喻指身心或自性
刹那:极短的时间单位,形容变化迅疾
变现:佛教术语,指依因缘而显现种种相状
君:对听法僧人的尊称
记取:领悟并铭记于心
赏析
此诗以通俗生动的民间技艺入禅,将深奥的心性之理具象化。前两句描绘童儿击鼓起舞的活泼场景,暗喻身心互动、缘起性空之妙;后两句由事入理,点明万象虽千变万化,皆是自性随缘显现。“分明示君君记取”一句语重心长,打破玄虚说教,直指当下现量境界。全诗语言浅白而意蕴深远,体现了宋代禅诗生活化、形象化的艺术特色,于寻常嬉戏中透出峻烈机锋,令人于声色纷纭处顿见本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。