提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释法智所作禅偈，以自然意象阐释三界本空、心性无住的禅理，借秋夜山堂之静谧境界，表达远离尘嚣、明心见性的修行体悟。
译文
三界之中本无一法可得，又该向何处去寻觅真心？
如同受惊的蛇钻入草丛，又像飞鸟飞出树林般了无踪迹。
秋雨洗过山间堂舍，夜色格外宁静，
世俗市井的喧嚣之声，终究传不到这孤寂的山峰之上。
注释
三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指众生轮回的世间
无法：没有固定不变的实体或法则，谓万法皆空
求心：寻求本心或真如佛性
惊蛇入草：比喻心念或真性灵动难捉，亦喻妄念息灭归于寂然
孤岑：孤立的小山峰，此处代指远离尘世的修行之所
赏析
此偈融禅理于景物，前两句以“惊蛇”“飞鸟”喻心性不可执取，化用禅宗公案而不着痕迹，彰显真空妙有之旨。后两句转写实景，“雨过”“秋夜静”营造出澄澈空明的意境，以“市声不到”反衬内心之寂定，情景交融，禅意盎然。全诗语言简淡而意蕴深远，既是对三界无法的理论诠释，更是诗人亲证清净心体的真实写照，体现了宋诗说理与审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。