提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释法智赞颂曹洞宗高僧宏智正觉禅师之作,以诗偈形式描绘其超凡道貌与禅境,展现禅门对祖师证悟境界的推崇。
译文
乌黑的头顶如墨,雪白的眉毛似霜,行踪如流云般自在,仪态似仙鹤般清雅。
容貌超脱了正位与偏位的分别,见解超越了面向与背向的对立。
宛如明月映照芙蓉峰,太白高峰巍然耸立;又似丹凤翱翔于长空,琼林玉树璀璨生辉。
当面相见时真容分明无碍,两种风采融为一体,堪称绝妙无双。
注释
乌顶雪眉:形容禅师发黑眉白、年高德劭的道貌特征
云踪鹤态:比喻行止飘逸如云鹤,象征超脱尘俗的禅者风范
正偏:曹洞宗核心教义“正偏五位”,指理体与事相的关系
向背:指相对待的二元对立观念,此处谓超越分别见
芙蓉月照:以自然意象喻指清净圆满的悟境
两彩一赛:谓理事圆融、体用不二,两种境界浑然一体而无高下
赏析
此赞艺术上融肖像描写与禅理象征于一体,前四句以具象笔触勾勒禅师形神,后四句转入意境升华。“芙蓉月照”“丹凤翔空”等句以瑰丽意象喻指悟境澄明与法身自在,将抽象禅理化为可感画面。全篇语言典雅凝练,既承袭禅门赞偈传统,又具宋诗理趣之美。“觌面分明,两彩一赛”收束有力,彰显曹洞宗理事圆融之旨,情感庄重而不失灵动,堪称禅林赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。