提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法智所作禅偈，借日常物象与自然景致阐发禅理，体现破除执念、回归本真及物我两忘的禅悟境界。
译文
分辨也不对，不分辨也不对，昏昧与清醒皆非究竟，唯有打破盆子后才只论盆子本身。
千里之外的远山笼罩在烟霭树木之中，沙洲上点缀着几户渔村和栖息的鸟雀。
夜深时分月色与湖光浑然交融，天空与水面茫茫一片，再无丝毫分别的痕迹。
注释
辨不辨：指执着于分辨或刻意不分辨皆是妄念，超越二元对立方为真悟
昏不昏：昏昧与清醒相对，禅宗认为二者俱属意识分别，须一并超越
打破盆子：禅门公案用语，喻彻底粉碎固有知见与执着后直契事物本来面目
浑：混融一体，形容月光与水色交融无间、界限消融的状态
绝点痕：毫无斑点痕迹，喻指心境澄明、能所双亡的绝对清净境界
赏析
此偈前段以“打破盆子”之峻烈机锋破除学人对是非、昏明的二元执着，彰显禅宗直指本心的特色。后段笔锋转为空灵写景，千里烟树、沙鸟渔村勾勒出淡远禅境，而“夜深月与湖光浑，天水茫茫绝点痕”更是千古名句，以水月交融、天光一色的澄澈意象，将抽象禅悟化为可感之境。全诗由理入景、以景证理，语言质朴而意境深邃，体现了宋诗禅理与诗情完美融合的艺术高度，读来令人心神俱净。
以上简介/译文/赏析仅供参考。