提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释法智所作禅宗偈颂，以诗喻理，阐释真空妙有、色空不二之禅境，借自然意象表达超越言诠的悟道体验与同异圆融的修行境界。
译文
真正的空并非虚无，就像树梢明月清朗却无影迹可寻。
真实的色相并非实有，宛如枝头花朵隐约含苞而未绽放。
在威音王佛之前的本然境界中芬芳自溢，凤凰无所依傍。
于空劫以前的本来面目里光明照耀，仙鹤不滞机心。
更须达到一色纯然的功夫圆满，方能于相同之中体认差异。
这同中之异的妙谛，当下直下承当，切莫思量拟议。
夜来明月映照芦花如雪，白鹤与白鹭并头踏雪安眠浑然一体。
注释
真空：佛教术语，指离一切妄执之真实空性，非断灭空。
真色：即妙有，指虽无自性而随缘显现的真实色相。
威音路外：指威音王佛出世之前的本来面目，喻绝对真理超越时空言说。
空劫已前：世界成住坏空循环中“空”的阶段之前，喻心性本源未受染着。
一色功圆：禅修功夫纯熟，万法归一而无分别执着。
同中有异：于平等一如的法性中，不碍万象差别之妙用。
直下承当：禅宗用语，指不假思虑分别，当下契入领悟。
拟议：思量揣度，禅宗认为真理超越思维语言，不可拟议。
赏析
此偈以精妙意象诠释深奥禅理，艺术上融哲理于诗境。“树头月”“枝上花”化抽象为空灵画面，“鹤鹭并头踏雪睡”以物我两忘之境象征同异圆融，堪称名句。全篇由理入事，从真空妙有的辨析到当下承当的实践，层层递进。语言清雅含蓄，既守禅偈说理传统，又具诗歌审美意蕴，体现了宋代禅诗理事无碍、意境浑成的特色，传达出超越二元对立的自在解脱之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。