提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚寓居兰溪时所作，记述卧病期间因居所潮湿、年荒资乏而借酒御湿、采药自疗的困顿生活，展现寒士在贫病交加中的无奈与自嘲。
译文
病中体弱怕冷，疏帘挡不住风雨侵袭床榻；雨后山间雾气弥漫，沾湿了身上衣裳。
夜里拄着冰冷手杖勉强出门赏月；清晨依偎温暖屋檐贪恋那一线阳光。
抵御湿气必须谋划每日饮酒驱寒；苦于积蓄匮乏，深恨正逢灾荒之年。
所需药物才是我当下要紧之事；麦曲与山鞠如今已装满行囊。
注释
怯：畏惧，害怕
霭：云雾，雾气
强：勉强
御湿：抵御潮湿之气
日饮：每日饮酒，古人认为酒可祛湿
乏资：缺少钱财
值：遭遇，碰上
年荒：灾荒之年
麦曲：酿酒用的麦制发酵剂，亦入药
山鞠：即山茱萸或野菊类药材，此处泛指山野草药
赏析
此诗以白描手法勾勒病中日常，意象清冷真切。“宵携冷杖”“晓傍暖簷”对仗工稳，通过冷暖对比凸显病躯对温度的敏感与渴求。颈联直陈贫病交加之痛，“乏资深恨值年荒”将个人困厄置于时代灾荒背景下，深化了悲慨。尾联以“麦曲山鞠满囊”作结，看似自足实则苦涩，药物充囊反衬生计维艰。全诗语言质朴无华，情感沉郁克制，在琐碎病痛书写中折射出宋代寒士生存的真实图景，具有浓厚的现实主义色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。