提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范浚《杂兴五首》其一，借雉鸡骄横终致杀身之祸，讽喻世人恃势傲慢、虚张声势而不知危机将至，寓含深刻的处世警诫。
译文
野鸡骄纵便独占水泽，公鸡逞强也独霸栖处。
倚仗他人权势肆意桀骜，与那雉鸡公鸡并无不同。
徒然摆出盛气凌人的架势，却不知已陷入危险境地。
骄横的野鸡或许被端上砧板，逞强的公鸡也会成为祭品。
可叹那些桀骜不驯之人啊，若不引以为戒又将归于何处？
注释
雉：野鸡
擅泽：独占水泽之地
专栖：独霸栖息之所
乘人：倚仗他人权势
肆：放纵，肆意
桀傲：凶暴傲慢
客气：此处指外在的盛气、骄矜之气
登俎：被置于祭祀或宴饮的砧板上，指被宰杀
牺：祭祀用的纯色牲畜，引申为牺牲品
嗟尔：感叹词，意为“可叹你”
安之：将去往何处，指结局如何
赏析
本诗以比兴手法托物言志，前四句以雉鸡争地专栖起兴，自然过渡到对恃势骄人之辈的批判，类比贴切而讽刺辛辣。“虚张尽客气，不知堕危机”一联对仗工稳，精准刻画出外强中干者的可悲情态，堪称警策名句。全诗语言质朴直白，情感由讥讽转为悲悯劝诫，层层递进，既揭示了骄横必败的普遍规律，又饱含对世人的深切关怀，体现了宋诗理趣与教化并重的特色，具有超越时代的现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。