提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范浚《杂兴五首》其四，借乌鹊鸣叫引发世人喜怒之异，阐发物我两忘、不为外物所扰的处世哲理。
译文
喜鹊鸣叫便心生欢喜，乌鸦啼叫就感到厌恶憎恨。
乌鸦和喜鹊本有自己的嘴，它们的噪鸣与人类有何相干？
乌鸦飞过时声音哑哑，喜鹊飞过时声音啧啧。
这些凡鸟纷纷扰扰地鸣叫，实在不必将它们放在心上。
注释
嗔：生气，恼怒
预：关涉，牵涉
哑哑：形容乌鸦叫声
啧啧：形容喜鹊叫声
肝鬲：犹言肺腑心胸，指内心情感
赏析
本诗以浅近语言寓深刻理趣，通过乌鹊鸣声与人情好恶的对比，揭示世人因主观偏见而妄生喜怒的荒谬。诗人指出鸟鸣乃自然天性，“何预人”三字如当头棒喝，斩断物我之间的无谓牵连。末句“未用置肝鬲”直抒胸臆，倡导超然物外、心境澄明的修养境界。全诗说理而不枯燥，借日常意象传达道家齐物思想与儒家修身智慧，体现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特色，对后世处世哲学颇具启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。