提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚次韵兄长之作,借古讽今,慨叹忠直之士遭弃而奸佞得势,抒发对南宋官场腐败、贤愚颠倒的愤懑与无奈之情。
译文
你看那刚直如弦的人死在路边,自古以来忠贞耿介之士总被世人抛弃。
朱云曾请剑斩杀佞臣以显狂直,顾少连也曾持笏痛击奸邪之徒。
不要指望用古人的高风亮节来改变如今浅薄的世风,
只能徒然叹息国家命运正如膏轴般运转艰难、困顿不通。
把牙齿白白插入老虎口中又有何用,
听说朝廷早已不再爱惜人才,视贤士如废弃之物。
注释
如弦:比喻性格刚直不阿,典出《后汉书》“直如弦,死道边”。
忠骾:忠诚耿直。骾通“鲠”,指鱼骨,喻刚直。
朱狂直:指汉代朱云,曾上书请尚方斩马剑斩佞臣张禹,被斥为狂直。
顾少连:唐代官员,曾于朝堂上以笏板击打奸臣裴延龄。
蕲:祈求,期望。
膏轴:涂油的车轴,喻国运或仕途运转艰涩不畅。
於菟:楚地方言,指老虎。
官家:宋代对皇帝的称呼。
料钱:宋代官员俸禄中的实物津贴,此处代指朝廷对人才的任用与待遇。
赏析
本诗用典精切,情感沉郁激愤。首联以“如弦死道边”起兴,奠定悲怆基调;颔联连用朱云、顾少连二典,彰显古人刚烈气节,与当下形成强烈反差。颈联由古转今,直言薄俗难改、国运多蹇,充满无力感。尾联“齿牙枉插於菟口”以虎口拔牙喻进谏之险,“废料钱”一语双关,既指俸禄废弃,更暗讽朝廷弃贤如敝履。全诗语言质朴而意蕴深沉,将个人愤懑升华为对时代弊病的深刻批判,体现了宋诗议论化、理性化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。