提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范浚隐居乡野时所作，描绘闭门幽居、远离尘嚣的闲适生活，抒发安于拙朴、无愧本心的高洁志趣与超脱情怀。
译文
幽静居所长久关闭门户，整日里很少有访客到来。
花枝摇曳引得蜜蜂飞去，帘幕低垂惹得燕子嗔怪。
摘下头巾懒得整理仪容，得到美酒便频频沉醉。
在世俗风尘之外涵养拙朴，我岂会为此身感到惭愧。
注释
杜户：关闭门户，指谢绝往来。
竟日：终日，整天。
嗔：责怪，此处拟人化写燕子因帘垂受阻而似有怨意。
脱巾：摘下头巾，形容不拘礼法、随意自在。
养拙：涵养拙朴本性，指不慕荣利、安守本分。
风尘：比喻纷扰的世俗社会或官场。
宁：岂，难道，表反问语气。
赏析
此诗以白描手法勾勒幽居图景，语言质朴自然。颔联“花动蜂儿去，帘垂燕子嗔”以动衬静，借蜂燕之态反衬居所清寂与人迹罕至，生动传神。颈联写脱巾醉酒之态，尽显名士疏狂与身心自由。尾联直抒胸臆，“养拙风尘外”点明主旨，将个人选择升华为对高洁人格的坚守。全诗情景交融，于平淡中见真淳，展现了宋人理学背景下安贫乐道、返璞归真的精神境界，无愧之叹更显其志节坚定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。