提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范浚赠予僧人光上人之作，赞其兼擅书画棋艺。诗中既赏其梅竹小笔与有声画境，又叹其棋艺超然，更以续断弦喻诗艺传承，尽显文人雅趣与禅林风致。
译文
道人擅长精巧的小幅画作，笔下梅花清瘦、竹子姿态美好。
又学习那富有声韵意境的绘画，却不参究脱离视觉感知的枯禅。
摆开棋盘姑且对弈一番，七马棋势独显超逸脱俗之态。
为了补足前年未完成的诗句，今日真如续接断弦般圆满成章。
注释
小笔：指小幅画作或精细的画笔技法。
婵娟：形容竹子姿态秀美雅致。
有声画：指意境生动、仿佛能传达声音的画作，亦喻诗画相通。
无眼禅：指摒弃视觉感知、偏于空寂的禅修方式，此处反衬画艺之妙。
一枰：一盘棋，代指下棋之事。
七马：古代棋戏术语，指特定的棋局或高超棋艺。
续断弦：比喻接续前作或弥补遗憾，使诗文创作得以圆满。
赏析
本诗艺术特色在于以艺喻禅、诗画棋交融。诗人不直接说教，而是通过“梅瘦竹婵娟”的清雅意象与“有声画”的通感手法，展现光上人艺术造诣。“不参无眼禅”一句颇具理趣，肯定感官体验在修行中的价值，打破枯禅窠臼。尾联“真成续断弦”将诗歌唱和比作琴弦重续，既呼应前年旧句，又暗含知音相惜之情。全诗语言清丽简淡，情感真挚含蓄，在赞美友人多才多艺的同时，也流露出宋代文人崇尚雅趣、追求艺道合一的精神风貌，堪称赠僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。